2. 화장품 원료로 가능한 것으로 " 장원기" " 식품공전" " 식품천가물공전" 등에 포함된 것도 가능하다고 하는데 ,ICID외에 위근거로 화장품을 만들면 영어로
어떻게 표기해야 하는지 궁금합니다.
3. 1) 녹차추출물
2) 인삼추출물
3) 산사나무 ( large chinese hawthorn)
4) 토코페롤( tocopherol )
5) 대황 ( rhubarb)
위 원료를 의약품수출입협회에 직접찾아가서도 못찾았습니다.
ICID 에 어떻게 수재되었는지 알고 싶습니다.
너무 답답합니다.
바쁘신줄 아오니
감히 빠른 답변 부탁드립니다.
감사합니다
Cosmetic (2007-02-04 11:28)
편집자
제가 생각하기에 가야할 길이 너무 멀어 보입니다.
1. 제조증명서에는 ICID만 표기하시면 됩니다. 페이지는 필요없습니다.
2. 한국에서 인정한 공정서 "장원기" " 식품공전" " 식품천가물공전"은 당연히 외국에서는 알지도 못하고, 이것을 영문으로 번역하여 외국에 알려준다는 것은 외국의 입장에서 이해하지 힘든 문제입니다. 또한 이러한 한국 공정서에 수재된 성분은 99.9% 모두 ICID에 수재되어 있는 성분입니다 따라서 대부분 원료 Check할 때 ICID에 수재되어 있는지 확인합니다.
또한 외국회사에서 만든 화장품에 ICID가 아닌 한국에서 인정한 한국장원기, 한국 식품공전등에 수재된 독특한 원료를 사용하는 외국회사는 100% 없습니다.
이름 |
Cosmetic (2007-02-04 11:28) 
