Cosmetic Consulting - 화장품관련규정 및 수입절차안내

이름 |

주창만 (changman.joo@avon.com)

작성일 |

2004-12-23 [17:07]

제목 |

수입화장품 규정

안녕하세요?

수입화장품 담당으로서 궁금한 점이 있어 문의 드립니다.

수입화장품을 수입하는데 있어서 수입화장품 자체에 표시되어야 할
별도의 규정이 있는지 궁금합니다.

제가 말씀드리는 것은 시행규칙 15조 별표 3의 내용을 말씀드리는 것이 아니라. 수입품목 자체에 영문 표시 규정(제조시)이 별도로 규정되어 있는지 문의 드립니다. 가령, 사용법, 원산지, 내용량, 제조번호 등등의 표시가 패키지에 표시되어야 하는지 궁금합니다.

그럼 좋은 하루 되세요.

편집자 (2004-12-23 17:19)

안녕하세요

현 화장품법 규정상 영문으로 어떤것이 표기되어야 한다는 것은 없습니다.
아시는 바와 같이 수입제품의 경우 한글 국문 표시사항을 정한 것은 있지만....
하지만, 화장품이라함은, 제품명, 용량, 제조원, 제조회사(주소포함) 등 상식적인 표기는 되어야 하겠지요....

또한 그 해당국가의 규정에 따라서 전성분 표기까지 하는 마당에 제품명이 표기 되지 않으면 말이 않되겠지요....

따라서 실제로 영문등 제조회사의 표기에 대하여 국내 화장품법에서는 따로 규정한 것이 없습니다. 외국자체에서 제조한 표기를 한국에서 이래라 저래라 표기를 하라는 것은 맞지 않겠지요.... 외국 표기는 표기대로 두고 한글라벨을 부착하는 것입니다.

편집자