|
안녕하세요
아래의 성분에 대한 INCI의 레퍼런스에 관한질문입니다.
성분명
1. Aqua
2. Benzyl alcohol
3. Mixture of Methylchloroisothiazolinone and Meghylisoghiazolinone (Including Magnesium chloride and Magnesium nitreate)
상기성분이 INCI명인데 이는 ICID와 같은 것인가요? 둘의 관계가 궁금합니다. 제조증명서 성분란에는 INCI명칭을 써도 되나요?
그리고 제조증명서의 레퍼런스(reference)에 기재하기 위해서 ICID (혹은 INCI)의 몇 권, 몇 장, 몇 쪽인지도 알려주시면 너무 고맙겠습니다.
|
 |
|
 Cosmetic (2008-06-10 10:49) |  |
|
안녕하세요
우선 ICID와 INCI 에 대하여 정확하게 설명드려야 할 것 같습니다.
1. ICID ; International Cosmetic Ingredient Dictionary 로서 화장품 성분사전으로 생각하시면 됩니다.
2. INCI : International Nomenclature Cosmetic Ingredient 로서 ICID 성분사전에서 사용하고 있는 성분에 대한 명명법중에 한개입니다. 즉 성분명칭입니다
3. 제조증명서상에 기재하는 성분명은 Trade 명칭도 있고, Technical 명칭도 있지만, 가능하면 IINCI명칭으로 성분을 기재하면 좋습니다. Reference란에는 ICID를 기재하여야 합니다.
4. Methylchloroisothiazolinone and Meghylisoghiazolinone 의 혼합물
배합한도가 0.0015 %까지입니다. 이것을 초과하면 수입금지입니다.
이상입니다. 편집자
|
|
|
|
| 김치완 (2008-06-11 09:54) | |
|
답변 감사드립니다.
이 제품이 얼굴에 뿌리는 워터스프레이인데 먹는 샘물(생수)의 경우 제조사의 유통기한과는 별도로 정부에서 지정하는 유통기한을 표시하고 있습니다.
화장품의 경우는 제조사의 유통기한을 따르면 되는 것인가요? 왜냐면 이 제품도 물 성분이 99.9%이기에 제조사의 유통기한이 아니라 정부의 지시를 따라야 하는 것인지 궁금합니다. |
|
|
|
| Cosmetic (2008-06-11 10:55) | |
|
안녕하세요
화장품에는 제조년월일을 표시하도록 하고 있습니다. 식품의 경우 유통기한을 표시하도록 되어 있구요....
얼굴에 뿌리는 스프레이는 화장품으로서 화장품 규정에 맞게 "제조년월일"을 표시하여야 합니다. 즉 제조년월일 대신에 유통기한을 표기하시면 안됩니다. 법에 위배됩니다.
따라서 화장품으로서 판매하시려면, ( 해당제품은 화장품임) 화장품규정에 따라 제조년월일을 표시하여야 합니다.
편집자 |
|
|
|
| 김치완 (2008-06-11 18:01) | |
|
답변 감사합니다.
저희가 화장품은 처음 수입하는거라 많이 부족합니다. 이해를 부탁드려요^^.
그렇다면 제조년월일만 표기하고 유통기한은 표기하지 않아도 된다는 것인가요?
그리고 같은 회사에서 저희가 생수를 수입하는데 유통기한은 2년인데 서울시의 지시에 따라 국내에서는 6개월을 표기하고 있습니다. 화장품의 경우 (저희가 수입하고자 하는 제품)에도 그러한 제한이 있는지요? 저희가 문의한 바 수입하고자 하는 화장품의 유통기한은 2년인데 만약 유통기한도 함께 표기를 해야한다면 2년으로 그대로 표기하도 되는건지 궁금합니다.
너무 귀찮게 해드리는 거 같아 송구스럽지만 답변 부탁드릴께요^^ |
|
|
|
| Cosmetic (2008-06-11 18:46) | |
|
안녕하세요
1) 제조년월일
- 예 맞습니다. 제조연월일만 표기하고 유통기한은 표기할 필요가 없습니다.
2) 유통기한
- 말씀드린 바와 같이 유통기한이란 용어자체가 화장품법에서는 없습니다.
- 따라서 유통기한 6개월, 12개월의 표기는 화장품에 없습니다.
- 다만, 사용기한이란 용어를 사용합니다만, 귀사의 제품은 해당사항이 없습니다.
- 만일 유통기한을 "제조년월일"과 함께 사용하신다면, 상관없습니다. 소비자를 위하여 화장품규정에 있는 것보다, 더 많은 정보를 소비자에게 제공하는 것이니까요.....
편집자 |
|
|
|
|
|
이름 |
