Cosmetic Consulting - 화장품관련규정 및 수입절차안내

이름 |

김유림 (maykim@careis.co.kr)

작성일 |

2009-01-09 [15:22]

제목 |

화장품수입시 적응증

안녕하세요.

화장품을 수입하기가 점점 어려워 지네요. 요즘 화장품 수입시 의수협에서 효능, 효과 및 적응증에 대한 자료까지 같이 요구하는 경우가 많은데요, 제품명이 Cicatrix라는 제품을 수입하려고 했다가 이름이 "흉터"를 의미한다고 수입불허가가 났던 제품이 있습니다.

1. 이 제품을 수입할 방법은 없는지 알고 싶습니다. 제조사측에서 제품명을 바꾸는 것은 불가능하다고 합니다.
2. "Cicatrix"의 또 다른 뜻인 흔적(Mark)을 영어로 제품에 표시하여 수입한다면 혹시 수입이 가능할지 알고 싶습니다.

답변 부탁드립니다. 감사합니다.

Cosmetic (2009-01-09 16:19)

안녕하세요

어려운 질문을 주셨습니다. 의수협에서 판단하기를 해당 제품을 화장품이 아닌 의약품으로 판단한 거으로 생각됩니다.

제품상의 제품명을 Mark로 수정하고, 모든 관련서류에도 Mark로 수정한다면 가능할 것으로 생각합니다.

다만, 판매시에 화장품의 효능, 효과를 벗어난 광고, 표시를 하지 못합니다.

이상입니다. 편집자

김유림 (2009-01-13 12:30)

네.. 답변 감사합니다.