당사에서 정식 수입전에 샘플 통관을 위해서 의수협에 표준통관을 진행하던중 "제품용도, 효능,효과 확인 및 근거서류 제출요망" 이라며 오류통보를 보냈습니다.
이전에 표준통관진행시에는 저희가 한글로 제출한 용도, 효능,효과 서류만 가지고도 문제가 없었는데 이번에는 (건수가 좀 많았습니다) 영문으로 된 근거서류를 제출해야 한다고 합니다. 전화상 문의를 하니 원래는 영문으로 된 근거서류를 제출해야 한다고 합니다. 원래 영문으로 된 근거서류를 제출해야 하는지요? 또 근거서류를 제출해야한다면 표준통관관련 어느 규정에 나와있는지요?
Cosmetic (2009-03-18 08:54)
안녕하세요
요즈음에는 화장품으로 EDI승인 후, 의약품처럼 광고하는 건수가 많이 늘었습니다. 따라서 이러한 사례를 방지하기 위하여 제품명에 의약적인 단어가 포함되어 있다면, 영문 근거자료를 요청하고 있습니다. 귀사 뿐만아니라, 많은 업체가 이러한 근거자료를 제출하여 확인 받고 있습니다. 이에 대한 표준통관관련 규정은 없습니다. 식약청에서 이러한 화장품에 대하여 철저히 확인하라는 지시에 따라서 의수협 EDI 검사를 하는 것입니다. 따라서 이러한 내용에 대한 표준통관관련 규정은 없습니다.
이름 |
Cosmetic (2009-03-18 08:54) 
