안녕하세요.
제품 디자인시 들어갈 영문 문구 관련 심의가 어느 기관에서 가능한지
식약청에 문의 해도 확인이 안되서 문의 드립니다. (왠지 이곳 담당자님은
아실 거 같아서요,,^^;)
예를들면 제품이 샴푸일 경우
hair care 와 hair solution 두 단어 모두 표기가 가능한지
솔루션은 사용이 불가능 한 지 단어 뉘앙스에 따라 사용이 제한적인가의
여부가 알고 싶은 것입니다. (한글이 아닌 영문의 경우이며 광고심의가 아닌
제품 자체 표기 심의 입니다.)
아신다면 꼭 답변 부탁드릴게요~ㅜㅜ
감사합니다.
Cosmetic (2009-04-20 10:10)
안녕하세요
제품 디자인시 들어갈 영문 문구를 검사하거나 심의하는 기관은 당연히 없지요.... 한국 식약청에서는 한글 문구만 검토하고, 한글에 대하여 규정되어 있으니까요.....
문의하신 Hair Care, Hair Solution은 영문으로 사용가능합니다. 현재 이러한 표현은 여러업체에서 이미 사용하고 있습니다.
이름 |
Cosmetic (2009-04-20 10:10) 
