Cosmetic Consulting - 화장품관련규정 및 수입절차안내

이름 |

남일호 (flckemska@hanmail.net)

작성일 |

2009-08-12 [19:16]

제목 |

할글표시명칭 표기

항상 큰 도움 받고있으며 먼저 감사의 말씀을 드립니다

성분표상에 예와 같이 표기가 되어있습니다
예)  1. morus alba root extract / butylene glycol / water = 01%
      2. scutellaria baicalensis root extract / butylene glycol / water = 0.1%

-- 위와같이 성분을 표기하여 함량을 표시한 이유가 궁금합니다 ?

-- 한글 표시명칭으로 라벨에 표기 하여야 한다면 각각 따로 해야하는지요 ?
     (butylene glycol) 중복 하여 표기해야 하는지요?

Cosmetic (2009-08-13 08:12)

안녕하세요

상기 성분은 원료회사가 혼합물로서 그 해당 원료를 개발한 것입니다. 따라서 원료회사는 당연히 상기와 같이 혼합물로서 공급하기 때문에 상기와 같이 표기되었습니다.

한글 전성분표시에는 각각 따로 한글로 표기하여야 합니다. 중복되는 경우에는 함량을 합쳐서 성분한개로서 함량순서대로 기재하셔야 합니다.

편집자