Cosmetic Consulting - 화장품관련규정 및 수입절차안내

이름 |

권수민 (savagist@naver.com)

작성일 |

2009-08-25 [15:16]

제목 |

제조사명 영문표기

안녕하세요?

늘 큰 도움 받고 있습니다.

다른게 아니고, 제품라벨상에 제조사(OEC)를 표기할때
제조사명과 제조사 주소를 영문으로 표기해도 괜찮은지요?

더불어 필수 사항은 아니지만 공급원(본사)를 표시하는 경우에도 영문 표기가 가능할런지요.

문의드립니다.

Cosmetic (2009-08-25 18:29)

안녕하세요

수입제품이 아닌 국내 제조회사 제품인 것 같습니다. 맞는지요?

참으로 마찰이 많은 문제입니다. 수출하는 제품의 경우에는 영문과 한글을 병기하여 표기하도록 하고 있습니다. 따라서 수출하는 제품이라면, 제조사명 제조사 주소를 영문으로 표기 가능합니다.

하지만, 국내에만 판매하는 경우에는 외국제품으로 오인할 수 있다는 근거조항으로 문제가 될 가능성이 있습니다.

공급원의 경우도 마찬가지 입니다. 이상입니다. 편집자