|

|
|
|
|
        
|
|

|
|

|
|
|
|

|
|
¿ì¼± Ç×»ó À̰÷¿¡¼ ¸¹Àº µµ¿òÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
1)Á¦Á¶Áõ¸í¼¿Í ÆÇ¸ÅÁõ¸í¼¿¡ ¼·ù¸¦ ¹Þ¾Ò´Âµ¥ Á¦°¡ º¸±â¿¡´Â ÀÌ µÎ ¼·ù¸¦ È¥ÇÕÇØ¼ ¡°To Whom it may concern¡±À̶ó°í Ç¥±âÇߴµ¥ ÀǼöÇù¿¡¼ À¯È¿ÇÒ±î¿ä? Âü°í·Î ¹®±¸¸¦ Àû¾î µå¸³´Ï´Ù.
I hereby certify that the products listed on the attached schedule and manufactured by XXXXXXX DO NOT contain any ingredients of Bovine origin.
The policy of XXXXXXX is not use ingredients from dead animal sources or tissue and extracts of bovine orgin.
Therefore no animal ingredients of World Health Organisation maximum risk category 1 (brain, eye, spinal marrow) or other category 2, 3, or 4 materials are used in formulations of these products manufactured for use in the Republic of Korea.
We also certify that all of the products on the attached list are for sale in the United Kingdom.
ÀÌ ¹®±¸¸¦ BSE Free¿Í Free Sales CertificateÀÇ µÎ°¡Áö ¼·ù·Î ³ª´©¾î ´Þ¶ó°í ¿äûÀ» ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä? Âü ÀÌÁ¤µµ ¹®±¸¸é ¹®Á¦´Â ¾øÀ»±î¿ä?
2)Á¦Á¶Áõ¸í¼ °ü·ÃÇØ¼´Â °¢ ¼ººÐÀÌ 5.~15% ¶ó´Â ½ÄÀ¸·Î ±â¼úÀÌ µÇ¾î Àִµ¥ ¿©±â °Ô½ÃÆÇ ÀÌÀü Áú¹®µéÀ» º¸´Ï ¹èÇÕÇѵµ³ª ±ÝÁö°¡ ¾Æ´Ï¸é ±¦Âú´Ù°í Çϼ̴µ¥ Á¦°¡ °¡Áø¼·ù¿¡´Â ¸ðµç ¼ººÐµéÀ¸¸£ Total: 100%¸¦ ¸ÂÃç³õ°í ±× ¾Æ·¡¿¡ Ãß°¡·Î Linalool, Citronellol, Geraniol ±âŸµîµî(Á¦Ç°¿¡ µû¶ó¼ 1~5°¡Áö±îÁö Àֳ׿ä)ÀÌ 0.XX% ÀÌÇ϶ó°í ÀûÇôÀִµ¥ ¹®Á¦°¡ ¾øÀ»±î¿ä?
3)¸¶Áö¸·À¸·Î Áö±Ý±îÁö ¼öÀÔ°ËÅäÇÏ¸é¼ À§ÀÇ ¼¼°¡Áö ¼·ùµéÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥ °øÁõ¸¸ µÈ°Å¶ó¸é À¯È¿ÇѰ¡¿ä ¾Æ´Ï¸é ÀúÈñ°¡ ¹ßÁÖ¸¦ ÇÑ ÈÄ Á¦Á¶ÀÚ&ÆÇ¸ÅÀÚÂÊ¿¡¼ ¿À´õ¿¡ ¸ÂÃß¾î¼ ¹ßÇàÇÑ ¼·ù¸¦ °Çº°·Î ¼öÀÔÀÚÀÎ ÀúÈñ¿¡°Ô º¸³»Áà¾ß Çϳª¿ä?
Áú¹®ÀÌ ¸¹¾Ò´Âµ¥ ´äº¯ ±â´Ù¸®°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
|
 |
 |
Cosmetic (2010-08-23 13:02) |  |
|
¾È³çÇϼ¼¿ä
ÆÇ¸ÅÁõ¸íÀÇ Á¦¸ñÀº "Free Sales Certification"À¸·Î ÇØ¼ µû·Î ¹ÞÀ¸¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÆÇ¸ÅÁõ¸í°ú Á¦Á¶Áõ¸íÀ» ÇÕÇÏ¿© ¹ßÇà ¹Þ¾Æ¼ Á¦ÃâÇÑ´Ù¸é ½ÂÀιÞÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÆÇ¸ÅÁõ¸í(Free Sales Certification"À¸·Î º°µµ·Î ¹ÞÀ¸¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÆÇ¸ÅÁõ¸í°ú ±¤¿ìº´(BSE)Áõ¸íÀº ÇÕÇÏ¿© ¹ÞÀ¸¼Åµµ »ó°ü¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸, »ó±â ¹®±¸·Î ÀúÀÇ ÆÇ´ÜÀ¸·Î´Â °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÀǼöÇù (02-6000-1851)·Î ¿¬¶ôÇϼżŠ¹®ÀÇÇϽô °ÍÀÌ ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ÀúÈñ°¡ OK¶ó°í Çߴµ¥, ÀǼöÇù¿¡¼ ½ÂÀÎÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¾ÊµÇ´Ï±î¿ä...
2. Á¦Á¶¸í¼º»ó¿¡ ¹èÇÕÇѵµÀÌ¿ÜÀÇ ¼ººÐÀº 5~15%¶ó°í Ç¥±âÇϼŵµ µË´Ï´Ù. ¸ðµç ¼ººÐÀÌ 100%·Î µÇ¾î Àִµ¥, Ãß°¡·Î ¾Æ·¡¿¡ ´Ù¸¥ ¼ººÐÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾ÈµË´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸, ¸»¾¸ÇϽмººÐÀº ¸ðµÎ Çâ·á·Î¼ ¼ººÐÇ¥»ó¿¡ Fragrance 0.1% ¶ó°í ±âÀçÇϰí, Ãß°¡·Î ¾Æ·¡ÂÊ¿¡ Fragrace¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÚ¼¼È÷ ³ª¿ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é 괞ï½À´Ï´Ù.
3°¡Áö ¼·ù´Â µü Çѹø¸¸ ¿øº»À¸·Î ¹ÞÀ¸¼Å¼ ÀǼöÇù¿¡ Á¦ÃâÇϰí, ½ÂÀι޴ ÀýÂ÷ÀÔ´Ï´Ù. ÆÇ¸ÅÁõ¸íÀº »ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò ¶Ç´Â ±¹°¡±â°ü¿¡¼ ¹Þ´Â °ÍÀ̰í, BSE¿Í Á¦Á¶Áõ¸íÀº °øÁõÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ»óÀÔ´Ï´Ù. ÆíÁýÀÚ |
|
 |
 |
Joey (2010-08-23 13:42) |  |
|
| ½Å¼ÓÇÑ ´äº¯ °¨»çµå¸³´Ï´Ù |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|

|
|

|
|

|
|

|
|
|
|