안녕하십니까? 

유기농 관련 질문과 답변을 검색해보고 추가로 궁금한점들을 문의드립니다. 참 저희는 샴푸, 컨디셔너, 바디폼을 검토하고 있습니다. 

1.식약청에서 “Organic”이라는 단어를 쓰지 못하게 한다면 그럼 제품명에 영어로 Organic 이라는 단어가 있다면 수입 자체가 원천적으로 불가능한 건가요. 아니면 영문에는 이러한 단어가 있다고 하더라도 한글문구에 “유기농”이라는 단어만 쓰지 않으면 되나요?

2.식약청에서 이야기하는 대로 한다면 공식적으로는 저희 나라에서 유통되는 유기농 화장품은 없는 거네요?

3.검토중인 또 다른 브랜드는 전면 제품명에 영어로 “Organic”이라는 단어는 없지만 후면의 성분 표시하는 부분에서 사용한 여러가지 ingredients를 나열한 다음 전부는 아니고 몇몇 ingredients들에 대해서만  “**”로 표시된 성분들은 “certified organic”이라고 표시되어 있습니다. 이런 경우는 저희 나라에서는 유기농이 제품으로 분류 되는건가요 아니면 일반제품으로 구분되면서 단순히 유기농 원료만 썼다는 건가요?

4.제품명은 아니지만 제품 전면에 “certified organic & natural ingredients” 라는 문구나 “enriched with pure organic avocado oil”라는 문구들이 나오는데 수입 가능할까요?

5.“유기농 화장품은 용기 또는 포장에 전체 구성성분 중 유기농 원료의 함량을 표시하여야 한다고 하는데” 원산지에서 생산된 제품이 “organic ??%”라고 영어로 써 있어야 한다는 이야기 인가요 아니면 저희가 한글문구의 어딘가에 organic ingredients의 합이 몇%인지를 적어주면 문제가 없다는 이야기인가요?

6.제품에ㅔ “Natural”이란 단어에 대한 규제 사항은 없나요?

감사합니다.