성분 검색을 해봤는데 한글명이 안나오네여..
스펠링이 틀린건지...없는건지..
만약 유료 서비스를 하면은 얼마나 하나요?

 jjjkiss@hanmail.net

메일로 요청드립니다.
감사합니다.


=====================================================================
안녕하세요.
화장품쪽 공부를 하는 사람입니다.
아래와 같은 성분은 ICID에 등재되어 있는것으로 알고 있습니다.
국문 스티커 제작시 어떤 단어를 사용하면 될지 궁금합니다.

궁금한 원료가 많아 번거로우시겠지만 부탁드립니다. 

TAURATE COPOLYMER

Propylene  

Flaver (vanilla)

Red 6 Lake

Blue 1 lake

Red 28 lake

Orange 5 Lake

Tetrahydroxystearate/Tetraisostearate

Dipentaerythrityl

Propylene Glycol

Yellow 6

Ethylvanillin

Canola Oil  Cocos Nucifera Oil  

Red 7 Lake CI 15850  

Kernel Glycerides  

Copolymer or Aluminum Copolymer

Dimethicone Beeswax  

Polyethylene  Bis-PEG-12

Copolymer

Stearyl Behenate  

Propylene Glycol Stearic Acid

Acacia Catechu Gum

Saccharomyces/Capsicum Annum Fruit Filtrate

Propylene Glycol Myristyl Ether Acetate

Malus Domestica Fruit Cell Culture

Lecithin (Soy Based Emollient)

Dulcis (Orange) Oil

Tocopherol Acetate (water soluble vitamin E)



 
 
 
Cosmetic  (2010-11-30 08:08)   
 
안녕하세요

귀하께서 문의주신 성분중에는 ICID에 등재되지 않은 성분도 있습니다. 한글라벨은 예를들어 Propylene Glycol은 "프로필렌글라이콜"로 표기하셔야 합니다. 한글라벨은 저희 홈피 왼쪽에 "성분검색"에서 해당 영문을 입력하면 한글표기가 나옵니다. 이 사이트를 이용하시면 될 것 같습니다. 

죄송합니다. 저희는 컨설팅 회사입니다. 즉 1~2개 정도의 성분에 대하여 문의를 주시면 무료로 답변드리고 있습니다만, 귀하께서 주신 것처럼, 여러개의 성분을 check해 달라고 하시면 유료로 저희가 Check하여 한글표시 또는, ICID에 등재되었는지 확인 여부를 알려드립니다. 

하시는 모든 일들 잘 되시기 바라며, 귀하께서 문의주신 내용이 많아서 무료로 답변드리지 못한 점 죄송하게 생각합니다. 이상입니다. 편집자