Cosmetic Consulting - 화장품관련규정 및 수입절차안내

이름 |

이혜민 (gto1982@naver.com)

작성일 |

2012-05-04 [00:17]

제목 |

제조증명서 문의

안녕하세요?
질문이 세가지 입니다. 답변 부탁드리겠습니다.

일본의 업체로부터 제조증명서를 받았는데
펌제라서 1제 2제가 있습니다.
근데 한장에 1제 2제의 성분표를 같이 작성하여도 되는지요?
아님 각각 한장씩으로 작성해야하는지요?

그리고 성분이 A원료 10.00% or less
B원료 10.00% or less 이런식으로 표기가 되어있습니다.
물론 배합한도 성분은 정확한 양이 표기되어있구요.
30가지 성분 중 배합한도 지정성분 외의 성분은 모두 위와 같은식으로 표기되어있는데 괜찮은지요?

판매증명서와 BSE FREE증명서는 일본 화장품공업협회의 양식으로 발급받으면 되겠지요?

항상 좋은 답변 주셔서 감사합니다.

Cosmetic (2012-05-04 08:15)

안녕하세요

문의주신 1제 , 2제 펌제는 화장품이 아닌, 의약외품입니다.

의약외품이 아닌, 화장품이라고 가정하여 답변드린다면, 1제 2제 모두 각각의 제품입니다. 따라서 별도로 작성해야 합니다.

성분의 함량은 화장품이라면,

A 원료 : 0.4% ~ 5.0%
B 원료 : 0.1% ~ 2.0% 와 같이 Range로 표기해도 무방합니다. 하지만, 말씀하신 바와같이 배합한도 지정성분은 정확한 함량을 표기하셔야 합니다.

상기 품목이 화장품이라고 가정한다면, 판매증명등을 화장품협회에서 받으시면 됩니다.

이상입니다. 편집자

이혜민 (2012-05-04 19:46)

답변감사합니다.
함량표시에서 "or less" 란 표현을 쓰면 안되고 0.4~5.0%같이 range표기를 해야 한다는 말씀이신가요?

번거롭게 해드려 죄송합니다. 답변 부탁드려요-

Cosmetic (2012-05-07 08:29)

예 맞습니다.

Range로 표기하는 것은 O.K입니다.

이상입니다. 편집자