관리자님께서 해주신 지난 답변들을 보니, 판매증명서 상의 문구는
1.freely sold
2.may be freely sold
가 들어가야만 한다고 답변하셨는데요.
[We also guarantee that these products are allowed to be sold in Japan.]문구는 안될까요?
Hydrogen Peroxide(35%)인 경우에는
Hydrogen Peroxide가 원액일 경우 배합한도 3%니까
35%희석한 제품은 3%가 넘어도 괜찮나요?
답변 부탁드립니다.
Cosmetic (2012-05-09 13:32)
안녕하세요
1. 판매증명서상의 문구
- "guarantee that............" 문구가 가능할지 여부는 의수협 담당자에게 직접 문의하시는 것이 좋을 것 같습니다. 저희가 승인을 하는 기관이 아니기 때문입니다.
2. Hydrogen Peroxide
- 과산화수소 35%짜리가 3.0% 들어있으면 당연히 배합한도를 초과하는 것입니다.
- 만일 과산화수소 35%가 성분표에 2,0% 표기되어 있다면, 배합한도 3.0%를 넘지 않기 때문에 가능합니다.
- 다만, 상기 내용은 두발용 제품류에 한하여 가능합니다.
- 로션이나, 크림종류등에 과산화수소가 함유되어 있다면 당연히 금지입니다.
이상입니다. 편집자
이혜민 (2012-05-09 16:19)
답변 감사합니다.
그런데 일본업체측에서는 Hydrogen Peroxide를 100%짜리 원액으로 생각하고
거기에 35%인 과산화수소수는 100%짜리로 환산하면 1.05~1.925%이기에 문제가 없다고 인지하는데요.. 이게 잘못 계산한것인지요..?
이름 |
Cosmetic (2012-05-09 13:32) 
