탈모 방지라는 표현을 못하는 것으로 알고 있습니다.
카다로그 등을 제작할때 영문과 국문을 같이 쓰고 싶은데요.
수입 화장품의 기 제작된 카다로그에 영어로 stop hair loss, prevention hair loss 등의 표현이 있을 경우 국문은 다른 표현을 쓰더라도 기존의 영어 문구를 쓸 수 있는지요..
Cosmetic (2014-01-27 15:58)
안녕하세요
화장품 규정은 언어에 관계없이 동일하게 적용하고 있습니다. 영문으로 Hair Loss 표현은 화장품에 불가합니다. 즉 영문 표기도 불가능합니다.
시중에는 영문으로 이렇게 표현한것이 간혹 판매되는 것도 있습니다만, 모두 화장품 규정 위반입니다.
이름 |
Cosmetic (2014-01-27 15:58) 
