|
|
|
|
|
        
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 이름 | |
|
| 작성일 | |
2016-12-01 [15:54] |
| 제목 | |
|
|
|
안녕하세요, 항상 Q&A게시판에서 많은 정보를 얻고있습니다.
외국화장품을 수입하려고 하는데, 전 성분의 개수가 다릅니다.
외국에서 판매중인 제품을 그대로 수입하는 것은 맞지만,
제품 뒷면에 외국어로 쓰인 전성분의 개수가 10개라면
수입할때 제출하는 서류의 전성분의 개수는 10개 미만으로 차이가 납니다.
향료로 쓰인 oil 여러가지를 착향료fragrance 1가지 성분으로 등록하려고 하기때문인데요,(국내INCI등록성분이아닙니다.)
사후에 이것때문에 문제가 생길수있을까요?
혹은 향료1, 향료2, 향료3 등으로 표기하는것이 좋을까요?
항상감사드립니다!
|
|
|
 Cosmetic (2016-12-01 19:36) |  |
|
안녕하세요
대부분의 업체들이 성분표상의 성분과 제품뒷면에 기재된 성분들과 맞지 않습니다.
제품 내용물은 3개월 ~ 6개월 한번씩 리뉴얼이 되지만, 제품은 한번 인쇄하면 수십만개를 만들기 때문입니다.
이런 경우 대부분의 수입회사들은 그 제품 뒷면에 국문라벨로 가려서 판매를 하고 있습니다.
크게 문제가 되지는 않습니다.
또한 성분표상에는 Fragrance로 표기되는데, 제품뒷면에는 그 향료를 나열하여 기재한 경우도 있습니다. 이런 경우 당연히 틀리지요............
제일 좋은 방안은 제품뒷면 그 전성분표기된 부분에 국문라벨을 부착하시고, 만일 옆면에 전성분이 있다면, 앞서 설명한 바와같이, 내용물 벌크는 자주 renewal 하지만, 제품단상자는 수십만개를 한꺼번에 제작하여 성분이 틀리다고 설명하시면 됩니다.
이상입니다. 편집자 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
