안녕하세요.
수출자가 신 INCI로 제조증명서 발행이 불가하다고 해서 난감한 상황이라서 문의드립니다.
일전에 유선상 문의로는 신 INCI로 기재된 제조증명서만 의수협에서 승인을 해준다고 확인해주셔서 계속해서 신 INCI로 제조증명서 발행을 요청중에 있습니다.
그런데 수출자가 EU 여러 국가 및 일본에도 수출하고 있는데 이런 요청은 처음이라며 너무 완강하여 문의글 기재합니다.
수출자는 EU국가이며 신INCI로 발행할 시 제품 패키지상 인쇄되어있는 전성분과의 불일치 및 현지에서 아직 신 INCI로 제품을 등록되지 않았기 때문에 신 INCI로 제조증명서를 발행할 수 없다고 합니다.
Vitis Vinifera Seed Oil 는 반드시 Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil 로
Prunus Amygdalus Dulcis Oil 는 Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil 로
Butyrospermum Parkii Butter 는 Butyrospermum Parkii (Shea) Butter 로 제조증명서상에 반드시 표기가 되어야만 의수협에서 승인을 해주는지 문의드립니다.
감사합니다.
Cosmetic (2017-07-26 10:55)
안녕하세요
해당 원료는 기본적으로 INCI명칭으로 제조증명서상에 표기하여야 승인 가능합니다. 제품 팩키지상의 성분과 불일치해도 상관없지만, 본사에서 완강하게 반대한다면, 해당 구 표기된 영문명칭으로 가능한지, 의수협에 문의하셔야 할 것 같습니다.
저의 개인적인 판단으로는 문의주신 3개 성분 구표기로도 의수협에서 승인 가능할 것으로 판단하지만, 정확한 것은 의수협 담당자에게 문의하시는 것이 좋을 것 같습니다.
이름 |
Cosmetic (2017-07-26 10:55) 
