성분에 관해 여쭤 볼게 있는데, 짐 ICID 책(2006년꺼)을 보고 적합여부등을
검토중인데, 수입하고자 하는 제품 성분리스트에 있는 원료가 그책에
들어있으면 일단은 수입가능한 원료로 봐야 하나요? (물론 배합비율도 따져봐야 하지만) 왜냐면 금지 성분리스트나 수입가능한 성분 리스트에는 안나와 있는것도 있더라고요...그리고 ICID와 INCI의 성분이름이 서로 같은가요? 다르다면 ICID 책자에 INCI이름도 별도로 나와 있나요?
편집자 (2006-05-02 08:55)
안녕하세요
귀하께서 수입하고자 하는 제품의 성분리스트에 있는 성분들이 모두 ICID에 수재되어야 수입 가능한 원료입니다. 하지만, ICID책자에는 한국식약청에서 배합금지한 성분도 포함되어 있습니다. 또한 배합한도가 지정된 성분들도 모두 포함하고 있습니다. 따라서 배합금지성분과 배합한도 성분을 잘 Check 하셔야 합니다.
ICID에는 Trade Name, INCI Name, Technical Name등 동일한 성분들 다르게 표현 한 것이 많습니다. 일단 어떠한 이름으로 불리든 ICID에 있으면 수입가능한 성분입니다. ( 물론 배합금지, 배합한도 성분은 예외입니다. )
ICID라는 것은 International Cosmetic Ingredient Dictionary로서 국제화장품원료집이란 의미이며 INCI Name은 성분을 명칭하는 이름입니다.
저의 홈피 오른쪽 배너 자주묻는 질문사항을 보시면 용어에 대한 정의가 모두 나와 있습니다.
이름 |
편집자 (2006-05-02 08:55) 
