Cosmetic Consulting - 화장품관련규정 및 수입절차안내

이름 |

서정희 (jhs@hanspharma.co.kr)

작성일 |

2021-02-19 [13:45]

제목 |

국문 공통 단상자(2차 포장용기)에 각국가별 언어 라벨 부착

국문 공통 단상자(2차 포장용기)에 각 국가별 언어 라벨로 부착해서 나가도 법적인 문제가 없을까요? (국가별로 동일한 성분 명칭으로 나간다는 가정하에)

수출용 제품에 해당해서 국내 화장품법에 적용받지 않고 각 수입국의 규정에 따르는 것일지요?

Cosmetic (2021-02-19 14:21)

안녕하세요

2차 포장에 각 국가별 언어로 라벨을 부착하는 것은 법적으로 문제 없습니다. 국내에 판매시에는 한국어로 표기된 단상자 내용이 있어야 합니다.

국내에는 판매하지 않고 100% 전량 수출만 하는 제품이라면 국내 화장품법에 적용 받지 않습니다.

이상입니다. 편집자

서정희 (2021-02-19 14:29)

빠른 답변 감사드립니다. 확인하자면,
100% 전량 수출용 제품이 아니라 국내도 판매하고 해외도 판매하는 제품임에도 하기가 문제가 되지 않는다는 말씀이시죠?

국내: 화장품법에 따른 필수 표기 기재한 국문 단상자
해외: 화장품법에 따른 필수 표기 기재한 국문 단상자에 각 국가별 언어 라벨 부착

Cosmetic (2021-02-19 15:56)

안녕하세요

100% 전량 수출하는 제품이 아니더라도, 2차 단상자에 화장품법에 따른 필수 기재사항을 기재하시고 추가로, 각 국가별 언어로 기재하시는 것은 문제 없습니다.

이상입니다.