|
|
|
|
|
        
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 이름 | |
|
| 작성일 | |
2006-08-07 [16:44] |
| 제목 | |
|
|
|
안녕하세요...
영문 표기 된 제품으로 수출을 하려면,
화장품에 반드시 인쇄 되어져야 하는 항목이 있나용?
국문으로 인쇄가 되거나 라벨을 붙이거나 할때는
제품명, 사용상의 주의사항, 용량, 분리배출 표시,
제조원, 판매원 등 규정이 있는데,
수출품에도 그러한 규정이 있는지요.
제가 갖고 있는 작은 색조 제품을 보니까
제품명과 제품 특징ㆍ설명, 성분,
바코드, 분리배출 마크, 판매원, 추가로 Made in KOREA.
이렇게 인쇄되어져 있습니다.
국문과 다른 점이 있다면,
사용상의 주의사항과 제조원이 없네요.
이렇게만 되어 있어도 수출이 가능한지요?
답변부탁드립니다.
좀 급하거든요...ㅡ,.ㅡ
|
|
|
 편집자 (2006-08-07 17:12) |  |
|
안녕하세요
수출시, 수출국에서 규정하고 있는 표기사항에 대하여 기재하여야 합니다.
미국의 경우 제품명, 용량, 전성분표시, 제조원, 판매원등을 표기하셔야 합니다.
분리배출표시, 바코드와 같은 것은 선택사항입니다.
따라서 수출국이 어느나라인지 그 국가의 규정을 보셔야 할 것 같습니다.
추가 질문이 계시면 전화주세요 031-343-2588
편집자 |
|
|
|
| 배현주 (2006-08-07 17:43) | |
|
답변 감사드립니다.
주요 수출하려는 나라는 홍콩, 중국, 일본, 미국 등입니다.
그런 나라마다의 규정 자료집 같은 것은 따로 없는지요.
없을거 같네요...ㅡ.ㅡ
|
|
|
|
| 편집자 (2006-08-07 17:49) | |
|
죄송합니다.
홍콩, 중국, 일본 미국 모든 규정 자료집을 가지고 있지는 않습니다.
하지만, 거의 공통사항은 다음과 같습니다.
1. 제품명
2. 용량
3. 제조원 (주소포함)
4. 전성분표시 (일본, 미국은 의무사항)
입니다.
추가로 바코드나 사용방법, 주의사항을 표기하시면 무난 할 것으로 생각됩니다. 하지만, 확실한 근거를 가지고 말씀드리는 것이 아니므로 수출국에 반드시 문의하셔야 할 것 같습니다.
확실한 도움을 드리지 못하여 죄송합니다.
편집자
|
|
|
|
| 배현주 (2006-08-08 10:28) | |
|
아닙니다~
답변주셔서 너무 감사합니다.
많은 도움이 되었습니다.
감사드려요~
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
