Cosmetic Consulting - 화장품관련규정 및 수입절차안내

이름 |

Lee (leesol1103@gmail.com)

작성일 |

2024-04-15 [17:16]

제목 |

유럽 CosIng에서의 INCI name 차이

안녕하세요. 유럽 Cosing에서의 INCI 네임과 차이가 있는지 궁금하여 질문드립니다.

[예시]
INCI name: Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract
EU Cosing에서 서칭한 INCI name: GLYCYRRHIZA GLABRA ROOT EXTRACT

괄호 부분 생략되어도 동일한 INCI name이라 할 수 있을까요?

유럽수출용과 국내 내수용을 동일한 디자인패키지로 진행하면, 영어 전성분은 유럽 Cosing 기준으로 진행하며 괄호 부분 생각하여 진행될 예정인데 이부분에 대한 문제점은 없는지 궁금합니다.

감사합니다.

Cosmetic (2024-04-17 11:36)

안녕하세요

저도 보내주신 차이를 처음 봅니다.

일단 한국식약처에 공식적인 명칭은 inci명칭입니다. 따라서 "(Licorice)"가 포함된 명칭으로 진행하는 것이 안전할 것으로 판단합니다.,

EU에서도 INCI명칭을 인정하고 있으므로 안전하게 진행하시는 것이 좋을 것 같습니다.
한국식약처에서는 "(Licorice)"가 포함된 INCI명칭을 인정하고 있습니다.

이상입니다. 편집자