수입화장품 제품명 번역 가능여부
Hit : 233
안녕하세요 많은 도움에 늘 감사드립니다. 수입화장품의 한글 제품명을 정하려고 하는데요 현품상 명칭이 한국어로 와닿지 않는 경우가 있어 번역을 고려하고 있습니다. 가령 자유판매증명서나 현품에 "OOO Scalp care hairwash" 라고 기재되어 있을 때 "OOO 두피케어 헤어샴푸"라고 한글 품명을 표시하는게 표시기준상 문제가 없을까요?
notice
☎ ★ ★질문 하시기전에 꼭 확인하여 주세요 ★ ★ ☎
2
관리자
2007-06-27
33960
7282
양식 부탁드립니다
공진아
2025-07-25
142
7281
수입기록서 등 양식
이명석
127
7280
책임판매업자 문구 질문입니다.
에이미
2025-07-21
192
7279
INCI 원료 등록 관련 문의
이정환
2025-07-16
193
7278
ICID등재
조미숙
2025-07-12
170
7277
ICID등재 절차 및 견적
김창규
2025-07-11
7276
수입화장품 구비 서류 관련 문의 드립니다.
신도완
2025-07-07
147
7275
화장품 4대기준서양식이나 샘플본이 필요합니다.
김춘하
2025-07-03
134
7274
INCI 등재 컨설팅 견적 요청
조유진
2025-07-01
169
7273
리모넨 등 과산화물가 증빙방법에 대해 문의드립니다.
김병희
2025-06-29
211
7272
INCI 명칭 신청
이소라
2025-06-27
144
7271
수입화장품 기능성심사 임상 면제 건
박신우
143
7270
2025-06-20
234
7269
수입화장품 관련 문의
1
기러기
2025-06-17
177
7268
수입화장품 관리 매뉴얼 및 필수 서류 요청의 건
158
이름 |
Cosmetic (2025-06-25 14:17) 
